DON MARIO E SIR ROGER
Mi ha fatto molto piacere il conferimento del bizzarro premio Nobel (lo ha ricevuto anche Dario Fo) a Mario Vargas Llosa, autore di cui ho letto poco in proporzione alla vastità dell’opera. Ma che mi ha sempre incuriosito, grazie alla varietà delle intrecciate esperienze di vita. Nato peruviano, credo sia cresciuto in Bolivia ed è stato largamente gauchiste in gioventù (al tempo dei suoi entusiasmi per Castro). Candidato di centro-destra alla Presidenza del Perù nel 1990 contro il misterioso oriundo giapponese Fujimori, si è via via convertito an explicit liberalism, continuing to write, without hesitation and without interruption, fictional work for very large scale and ambition, which has long made him an automatic candidate for the Nobel prize. He traveled constantly in the world, stayed for a long time in Madrid and Paris (where he became friends with Sartre), and now lives in London after the defeat in Peru is obtained English citizenship, as if to reaffirm its physiological Hispanic American South not mestizo. I was very impressed by the fact that it appeared his book (published by Einaudi in Italy will be in May 2011) entitled "The Dream of the Celtic" which, in the original is called "El sueño Celta" and begin to be sold in English bookstores starting in November this year. E 'centers on a minor character that has always intrigued me and interested, Sir Roger Casement, a British ex-diplomat father's mother secretly Catholic but Protestant, in the early years of World War II it became the way completely for the sake of Ireland. As is known, a culmination of a complex period of struggles and alliances, the Irish Catholics in general, who wanted the independence of the island and its complete separation from England, had created an underground army that was preparing hand but to express the armed struggle. It 'a topic of wide interest and in general little conosciuto dagli italiani, che andrebbe approfondito ma per il quale qui non ho spazio. Mi limiterò a ricordare che, a coronamento di una lotta di un’intera generazione, ebbe inizio a Dublino il 24 Aprile del 1916, lunedì dopo Pasqua, una rivolta armata a cui parteciparono inizialmente circa 1.500 fra uomini e donne e che provocò poi una repressione feroce, conosciuta nei libri inglesi di storia come “The Easter Rising” o “The Easter Rebellion”. Qualche anno dopo, pressappoco all’inizio degli anni Venti, iniziò la guerra di liberazione propriamente detta. Nel 1916, ormai da due anni, imperversava la guerra con la Germania, nella quale morivano nelle trincee di Francia migliaia di giovani, compresi anche many Irish people. The most consistent among the insurgents, since they too were at war with the British, had decided to make contact with the German government to draw all possible help. In fact, when the first contacts took place between April and July 1915, the German authorities against the rebels acted first with coldness, if not with suspicion. Eventually, after lengthy negotiations, however, it came to an agreement "under which Germany, in exchange for their logistical and military support to the revolt, would get free access to a number of naval bases along the Irish coast. All that was able to provide was instead caught a load of 20,000 rifles to the infantry Tsarist. The load, however, did not reach its destination because it was intercepted in the days immediately preceding the rebellion, the British Navy. " Here is grafted the tragic personal contribution of Sir Roger Casement, who years earlier, in 1903, when he was consul of Her Majesty in Boma, in what was then the Belgian Congo, had gained considerable fame by documenting the cruelty and ferocity to the natives of which had shown the settlers backed by the Belgians Leopold II, especially when that immense territory was still part of the private property of the sovereign and had turned into a colony itself. One of his detailed report, The Casement Report, appeared in 1904. The ensuing scandal was widely known in several European countries, and the English Parliament strongly position taken in this regard. In Belgium the socialists led by Emile Vandervelde forced King Leopold in 1905 to create an independent commission of inquiry into the substance called that is absolutely right to Casement. As a result 15 November 1908 the Belgian parliament did meet the private property of King Leopold in the Congo in a colony administered by the state. With the same moral intransigence which had proved in the colonies, Sir Roger behaved when he was sent to Latin America, where he became consul general in Rio de Janeiro. At that time he was able to document the cruelty with which they were Putumayo treated the Indians, on the border between Peru and Colombia, subject to the authority of the fierce British company Peruvian Amazon Company, a large company specializing in rubber production. Sir Roger was able to show that the Amazon natives submitted to a harsh regime, where flogging was a common mechanism of oppression. For the second time he made a commendable example of active intervention in defense of oppressed people. To the point that in 1911, reluctantly, he was appointed Knight Bachelor by King George V. He retired from the consular service in 1913 and about this time converted to the Irish cause, convinced that the British rule the island was totally cruel and unfair in substance. In 1914 he had visited the United States to raise money for the so-called cha Volounteers flanked by the IRB, Irish Republican Brotherhood, to organize the fight against the British. I try to simplify the matter that is complex: as early as August of that same 1914 Casement and another member of the Irish independence, John Devoy, met in New York with top spot in German diplomat, Count von Bernstorff, to suggest that plan alliance I mentioned earlier: if Germany had sold weapons to the Irish rebels and provided military advisers, they would start a revolt against the British troops and resources among those stopping by sent against the Germans. Following the meeting the president of the Clan na Gael, John Kenny, he could not talk to the Kaiser, but the task was to receive it curiously donated to the German ambassador in Italy, von Flotow, and his deputy, Prince Von Bülow. In October the same Casement went to Germany through Norway. He tried to recruit British prisoners in the camps of the "Irish Brigade", without much success because all the Irish who fought in the British army were volunteers. Despite their skepticism, the Germans offered him twenty thousand guns and ten machine guns with bullets, but no cooperation by imperial officials. However le rami tedesche non raggiunsero mai l’Irlanda, malgrado che la nave tedesca che doveva trasportarle fingesse di essere norvegese e quindi neutrale. Alla fine lo stesso Casement si imbarcò su un sommergibile tedesco, l’U-19, venne condotto sulle coste irlandesi a Panna Strand nella contea del Kerry e successivamente individuato dagli inglesi e arrestato. Processato per tradimento, fu impiccato a Londra nella Pentonville Prison il 3 agosto 1916. Mentre aspettava l’esecuzione venne accolto nella Chiesa Cattolica e poté fare la comunione. Molti intellettuali inglesi intervennero in suo favore chiedendo un atto di clemenza. Fra di essi “l’inventore” di Sherlock Holmes, Sir Arthur Conan Doyle, il poeta W. B. Yeats, premio Nobel in 1923, and George Bernard Shaw.
I could go on to take care of Sir Roger Casement, but I would not be too boring. I mention it here because it can be said that part of my fantasies since my early youth. I think I heard "talk" for the first time in one of the many books written by a journalist on spying less fascist, but curious, Italo Sulliotti, born and raised in Porto Maurizio, the son of a Sardinian magistrate. I knew him well, for many reasons and because it was my boss for many years at the Gazette on Monday "(this is a journalistic invention Genovese, a weekly that is the shape and characteristics grafiche di un quotidiano, che uscì autonomamente per anni e che esiste ancor oggi ma come settimo numero del “Corriere mercantile”). Sulliotti meriterebbe un elzeviro a parte, e non è escluso che, un giorno o l’altro, io lo scriva. Mi limiterò qui a dire che, dotato di quella facilità retorica di scrittura tipica dei liceali della sua epoca (era nato intorno al 1892/93), doveva trovare nel fascismo una tribuna ed uno sfogo naturali. Entrò nel giornalismo prima della Prima Guerra Mondiale, durante il conflitto fu propagandista per conto del Ministero degli Esteri e poi inviato speciale in Marina, durante il fascismo divenne, fra l’altro, ispettore dei Fasci italiani all’estero e, cosa a cui lui teneva very much, for five years as director of a Paris weekly, L'Italie Nouvelle, "written in French but in fact directed to an audience fascist or pro-fascist and paid for by our Ministry of Foreign Affairs. Its predecessor was Nicola Bonservizi, and was killed in Paris by a leaked Italian. Sulliotti, that I never thought very brave of Bonservizi spoke little, but his experience in Paris and spoke very enthusiastically. Often began his speech by saying: "... in my five years in Paris ..." just to emphasize the natural inclination to France, which was then circulated among the Ligurian Ponente and lived with him with an instinctive fascination for a country that was after all a democracy, but then had to deprecate obedience to fascist. Again, I could write him a long time, recalling his tics and its political allusions. But I think I'll do it again. Here I mentioned above all to remember that was one of his books, little more than a child, I had occasion to find an explicit evocation of the tragic adventure of Sir Roger, who Sulliotti described as if it had been known by all (and then maybe it was). His books met with considerable success. They were generally re-enactments of World War I with particular attention to the world of espionage, in a context that was typical of the period. Halfway between Salgari and Guido from Verona, centered on the myth of the triumphant French capital but also one of the finest luxury hotels and trains of the "Compagnie Internationale des Wagons-Lits." I was in his recollections, as I was little, I had occasion to run into fabulous characters such as Sidney Reilly, Bolo Pasha, Mata Hari, and indeed Sir Roger Casement. Sulliotti with whom they live in the shadow of Georges Clemenceau (the "Tiger") and the first memories of the League of Nations. Working with Sulliotti, knew from childhood that combination because I had lived in his own palace in Genoa, I knew what it was that sly Italian journalism and, as say, collaborator, who had changed his original vocation unified and democratic with adherence to fascism, to be full and frank, never ceased to grow in size at the same time ironic and servile. Two adjectives that could sum up the life and work of many journalists of the fascist period. Even some much larger and intelligent Sulliotti who had no excuse whatsoever for any given power of suggestion. Just do as professionals and scholars like Paul Monelli great quality, if not classic journalistic enigma that was the most learned and intelligent while Giovanni Ansaldo.
Waiting to return to the figure of Italo Sulliotti, as an emblem of an entire political and professional class, I simply point out that, paradoxically, it was just in his books that I began to love the world of espionage, but also that of the pre-fascist democracy, not knowing that my life with him I would, in this sense, marked a decisive .
PS I apologize for the excessive length of the text.
Claudio G. Fava Beats
: 12,492
0 comments:
Post a Comment